Jiří Hájíček patří k nejúspěšnějším současným českým spisovatelům. O tom není sporu. Romány Selský baroko (2005) i Rybí krev (2012) získaly významné ocenění Magnesia Litera: Selský baroko v kategorii próza, Rybí krev pak ocenění nejvyšší, Kniha roku. Oba romány patří na domácím trhu mezi bestsellery, Rybí krev si koupilo více než 20 000 čtenářů, Selského baroka je prodáno přes 13 000 výtisků. Autorovy knihy vyšly v angličtině, italštině, maďarštině, chorvatštině, makedonštině, běloruštině, polštině a bulharštině. V současné době se připravují hned tři další překlady – román Rybí krev vyjde v ukrajinštině a estonštině, povídková kniha Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku v bulharštině. Povídka Lvíčata ze souboru Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku byla zařazena do výboru Best European Fiction 2017, který před několika týdny vyšel v americkém nakladatelství Dalkey Archive Press. V září 2016 měl premiéru celovečerní film podle novely Zloději zelených koní a v říjnu 2016 vyšel Jiřímu Hájíčkovi nový román Dešťová hůl. V prestižní anketě Lidových novin Kniha roku 2016 získala tato kniha první místo. Spisovatel Jiří Hájíček má úspěšný podzim. O tom není sporu.