Jak se tě dotkla všech­na pozor­nost, kte­rá se strh­la kolem Dív­ky v pavou­čí síti?
Vůbec jsem netu­šil, co způ­so­bí zprá­vy o nad­chá­ze­jí­cím čtvr­tém dílu Milé­nia. Před­po­klá­dal jsem, že lidé pokr­čí rame­ny a půjdou dál, ale mís­to toho švéd­ská i mezi­ná­rod­ní média téměř zeší­le­la a roz­ruch se stup­ňo­val. Jas­ně, snil jsem o tom, že román bude mít úspěch, pře­ce jen jsem nena­pra­vi­tel­ný sní­lek. Když je mi nej­hůř, před­sta­vu­ju si tri­um­fál­ní výsle­dek a vět­ši­nou jsem pak zkla­ma­ný. Ten­to­krát jsem byl reak­cí nao­pak ohromený.

Kde bereš moti­va­ci k psa­ní dal­ší­ho pokra­čo­vá­ní série?
Stieg Lars­son vytvo­řil fan­tas­tic­ký svět, kte­rý mě neu­stá­le inspi­ru­je. Během rodin­né dovo­le­né jsem měl vnuk­nu­tí a prá­ce na kni­ze mě pohl­ti­la jako v čase, kdy jsem psal Dív­ku v pavou­čí síti. Sice to nesvěd­čí mému spán­ku a neu­róze, ale roz­hod­ně je to skvě­lé pro mou tvorbu.

Zdroj: Nor­s­tedts Agency
Foto: Cato Lein