Když jste mi posílaly text Klukoviny, dušovaly jste se, že je to kratší než loňské Nocturno pro Erika. I tak je to pořádný špalík! Umíte psát krátké příběhy?
Eva: Poslední dobou zjišťujeme, že už moc ne! (smích) Před několika týdny jsme napsaly příběh, který je dokonce delší než Nocturno, což jsme si myslely, že se ještě hodně dlouho nestane. I nás samotné to překvapilo. Klukovina je vlastně taková standardní délka, řekněme průměr.
Klára: Prostě taková standardní délka pěti set stran. (smích) Ale Evička má pravdu, my se prostě rády rozepisujeme, baví nás, když spolu postavy hodně mluví a poznávají se. A když se jejich příběh odehrává na delším prostoru. Jednou jsme je vymyslely, tak s nimi chceme strávit co nejvíc času.
Když s vámi loni dělala kolegyně Klára Kubíčková rozhovor v našem podcastu, zmínily jste v něm, že vaši kluci z příběhů s vámi žijí v domácnosti. Kolik vás teda ve vašem bytě aktuálně žije? A vejdete se tam ještě?
Klára: Máme to počítat? To už snad ani nejde. Žije s námi hromada napsaných kluků, ale i vymyšlených, kteří na svůj příběh teprve čekají. A k tomu my dvě a dva velcí psi. Je fakt, že moc místa nezbývá.
Eva: Náš byt je náš prostor plný psích chlupů a knih a je pravda, že příběhoví kluci koukají prakticky odevšud. Ke každému příběhu si vždycky koupíme hromadu věcí, co s ním souvisí. Hrnek, co by si pořídil i hlavní hrdina, kaktus, protože je zase někdo jiný pěstuje…
Klára: Je to takový náš soukromý vesmír. Navíc my o těch příbězích, potažmo klucích dokážeme mluvit dlouhé hodiny.
Eva: Ano. Od chvíle, co jsme spolu, jsme ještě nemlčely. (smích)
Právě vydáváme váš nový román Klukovina. Vím, že pro vás je to už dlouho od chvíle, kdy jste první verzi textu dopsaly — jaké to ale bylo, když s vámi žili v domácnosti Gabriel a Michael?
Eva: To je krásná otázka. Hmm… Já to asi vnímám tak, že s námi pořád žijí, že pak nikam neodchází, ale chápu, jak je to myšleno. Když budu mluvit za Michaela, kterého jsem psala, pořád jsme doma měly zásobu grepového freshe, což pije i Michael. Taky jsme velmi často vařily Phở.
Klára: Miluju Phở, nejlepší věc na světě, vážně. Vietnamské jídlo máme s příběhem hodně spojené. U Gabriela je to taky streamování. Když jsme kluky psaly, často jsme koukaly, jak někdo streamuje, zatímco se například učí. A samozřejmě byl všude i ten hnusný grepový džus, jak zmínila Evička.
Eva: Musely jsme si to kompenzovat alespoň takhle, protože motorku nemáme. Džus je dostupnější.
Kde se vzal nápad na Klukovinu? Co byl ten prvotní impulz?
Klára: To si pamatuju naprosto přesně.
Eva: Klárka si tyhle věci totiž vždycky pamatuje naprosto přesně. Ona je úžasná.
Klára: Tenkrát jsme už ležely večer v posteli a pokládaly jsme si různé otázky, jako třeba: tvůj kluk je ve škole totální hvězda, a pak potká tohohle kluka a… Jak se zachová, když tohle a tamto? Tady nechceme spoilerovat, protože ta otázka, kterou jsem tenkrát položila Evičce, vyloženě popisovala celou zápletku Klukoviny. A ona na to odpověděla, čímž jakoby tu zápletku dotvořila.
Eva: Obě jsme se na sebe podívaly a věděly jsme, že to je ono. Že to je TEN příběh, co chceme psát.
Klára: Prostě náhodně položená otázka, jen tak, mezi řečí, v jedné z našich nekonečných debat. A teď je Klukovina tady.
Jste pověstné tím, že každá píšete toho svého kluka. Kdo měl tentokrát koho a jací vaši kluci jsou?
Eva: Já jsem psala Michaela. Upřímně je to jeden z nejkomplikovanějších kluků, jakého jsem kdy napsala. Respektive měl asi největší vývoj. Byl to pro mě docela oříšek, protože jsem k němu v průběhu psaní cítila nespočet různých emocí, co se ve mně přelévaly. Myslím, že když začnete Klukovinu číst, řeknete si: toho kluka nemůžu mít rád/a. Ale pak se to někde v průběhu zlomí a vám dojde, že už ho možná rád/a máte. Alespoň v to doufám. Michael je bohatý, oblíbený a privilegovaný kluk. Není z přirozenosti zlý, jenom si kolikrát neuvědomuje důsledky svých činů.
Klára: Já psala Gabriela. Hodného kluka, který na začátku příběhu prožívá náročnější chvíle. Poslední rok se na něm hodně podepsal. Je uzavřený a bojácný. A to se musí změnit. Takže se v průběhu snaží najít sám sebe, neschovávat se a konečně pořádně žít, což je občas náročné. Už od začátku psaní jsem ho měla hrozně ráda, nejen proto, jak moc se chce otevřít světu, ale i pro jeho vnitřní sílu. A taky oba milujeme vietnamské jídlo. Poslední věc, kterou bych chtěla říct, je, že Klukovina je příběh o vině. A nějakou vinu si v sobě nese i Gabriel.
Nechci čtenářům prozrazovat předem, o čem Klukovina je, ale jedno téma musím zmínit, a to je šikana. Napsat citlivě knihu o šikaně, aby nesklouzávala k patosu, netlačila na emoce nebo aby tuto problematiku naopak nezlehčovala, je náročná disciplína. Vy jste ji zvládly bravurně. Bály jste se toho?
Klára: Moc děkujeme za krásná slova. A odpověď je… asi spíš ne, nebály. Byly jsme do toho příběhu ponořené od první myšlenky, nebo v tomhle případě spíš od té první otázky, co jsme si ohledně něj položily. Jakmile nás něco tak nadchne, vnímáme to jako výzvu. Šikana je opravdu těžké téma, na druhou stranu jsme už vážně psaly o různých tématech, takže nám to asi zas tak nepřišlo. Největší oříšek byl napsat to tak, aby vývoj obou kluků dával smysl.
Eva: Je pravda, že nám samotným u některých scén nebylo zrovna dobře, ale tématem jako takovým jsme si opravdu byly jisté. A jakmile se takhle do něčeho pustíme, píšeme tak, jak to cítíme. Nikdy se necenzurujeme, neříkáme si: to je moc, musíme to zmírnit. Spíš si pokládáme otázky: je to dobře zachycený vývoj? Dává to smysl? Mohlo se to takhle stát?
Klára: Gabriela mi bylo během psaní líto, ale jemu a Michaelovi se povedlo ujít vážně velký kus cesty.
Eva: A ta láska je pro nás ryzí, osudová. To je pro nás v příbězích zásadní. My tu lásku mezi kluky musíme vytvořit, my jí musíme věřit i na papíře, potažmo ve Wordu, a nejenom když o tom mezi sebou mluvíme. A Klukovině věříme celým srdcem.
Těch těžkých témat je v knize víc, rozhodly jsme se proto zařadit i trigger warnings. Možná je na místě uvést, pro koho kniha je…
Eva: Je pravda, že ačkoli příběh pojednává o klucích na střední, rozhodně ho vnímáme jako new adult. Kromě těch témat se v knize objevují celkem explicitní popisy, ať už jde o popis psychického stavu dané postavy, anebo sex.
Klára: Trigger warnings jsme volily i s ohledem na to, abychom skrze ně příliš nespoilerovaly a aby měl čtenář zároveň konkrétnější představu, do čeho jde. Navzdory tomu je pro nás ale důležité, aby čtenáři věděli, že my ten příběh opravdu vnímáme jako příběh o lásce, o vyrovnání se s vinou v nejrůznějších podobách.
Eva: Klárka tím myslí, že jsme vlastně romantické duše.
Jste velmi aktivní na sociálních sítích a to mají čtenáři rádi. Všimla jsem si, že plníte to do list, kterým si krátíte čekání na vydání knihy. Takže jaké výzvy tam máte, kolik jste jich už splnily a na kterou se těšíte nejméně?
Eva: Měly jsme tam svoje oblíbené vaření Phở, poslechnout si album Hurts, sehnat náramky přátelství, hodinu streamovat… Celkem devět úkolů, které přímo souvisí s příběhem. Takové naše Klukovinové bingo. A teď už máme splněno!
Klára: Nejmíň jsem se popravdě těšila na Indiana Jonese, protože jsem věděla, že nám to zabere hromadu času, který jsme mohly věnovat psaní. (smích)
Obálku Klukoviny dělala Myokard a musím říct, že je fantastická. Proč jste se rozhodly oslovit zrovna ji?
Klára: Myokard pro nás v minulosti už jednu obálku dělala a upřímně, obě máme rády její styl. Je speciální, originální a jednoduše rozpoznatelný, prostě hned víte, že to kreslila Myokard. A když Evičku napadlo, že by bylo super mít obálku ke Klukovině od ní a v Hostu jsme dostaly zelenou, byly jsme nadšené! Většinou máme přibližnou představu, co by se nám líbilo, ale Klukovina byla oříšek… Postavy na obálce nám nevadily, ale zase jsme nechtěly prozrazovat vzhled obou kluků, to rády necháváme na představivosti čtenářů. Myokard si s tím poradila naprosto skvěle! Milujeme tu obálku.
Eva: Brečela jsem dojetím, když jsem ji uviděla. Což asi mluví za vše.
Na čem pracujete právě teď? A jaký příběh byste chtěly vidět vydaný příště?
Klára: Zrovna vydáváme online příběh o dvou skokanech do vody. To je hate to love. A k tomu máme rozepsané dvě novely, kterým se věnujeme, kdykoli je trochu času, přestože teď popravdě hodně žijeme Klukovinou. No a k otázce, co bychom chtěly vidět vydané… Určitě Eliho, to je další z mých velkých srdcovek. Taky heavy contemporary.
Eva: Eli je naše velká láska, kde jsme taky nechaly kus sebe. A nikoho nejspíš nepřekvapí, že je to délkou někde mezi Klukovinou a Nocturnem pro Erika.