Filmové adaptace se tentokrát ujal režisér Ole Christian Madsen, který stupňuje všudypřítomné napětí a zachovává svéráznou poetiku knižní předlohy Jussiho Adler-Olsena. Hlavní roli stárnoucího mrzoutského inspektora Carla Mørcka si podruhé zopakoval známý dánský herec Ulrich Thomsen. Dalšího přeobsazení se naopak dočkala postava svérázného asistenta Asada, tu nyní ztvárňuje Afshin Firouzi.
Odložený případ mrtvé dívky nalezené na stromě
Po rychlém sledu šokujících událostí, jako je sebevražda kolegy Christiana odcházejícího do důchodu, se Carlova mladší kolegyně Rose vydává řešit nevyjasněné tragické úmrtí na osamocený ostrov Bornholm a noří se i do své vlastní traumatické minulosti. Na ostrov přijíždí i nově zasnoubený Carl, který se s Rose a Asadem zaplétá do starého odloženého případu mrtvé dívky nalezené na stromě. Vražda, oficiálně sepsaná jako dopravní nehoda, má spojitost jak s místní policií, tak s tamní sektou uctívačů slunce, odkud už léta beze stopy mizí mladé ženy. Odložený případ je znovu otevřen, Carl ho musí co nejdříve vyřešit, protože se ostrov stává velmi nebezpečným místem. Při vyšetřování však nahlíží i do své temné minulosti, která mu brání ve spokojeném životě se svou snoubenkou.
Knižní předloha ovládla žebříčky bestsellerů po celém světě
Desetidílná knižní série Oddělení Q spisovatele Jussiho Adler-Olsena započala detektivkou Žena v kleci v roce 2007 a přispěla k tomu, že se severská krimi stala literárním fenoménem. Závěrečný desátý díl Sedm metrů čtverečních vyšel v českém překladu Kristiny Václavů loni. Série získala množství ocenění a stala se mezinárodním bestsellerem. Celosvětově se jí prodalo již více než 27 milionů výtisků. I v České republice jsou knihy ze série Oddělení Q bestsellerem, počet prodaných výtisků přesahuje 250 000. Knihy ze série Oddělení Q vyšly také jako audioknihy v podání Igora Bareše u vydavatelství OneHotBook.
