Kavárna

„ Dži­no­vé pro mě před­sta­vu­jí nej­lep­ší kni­hu, jakou jsem dopo­sud pře­lo­ži­la,“ říká Vik­to­rie Hani­šo­vá, spi­so­va­tel­ka a pře­kla­da­tel­ka Dži­nů Fatmy Ayde­mi­ro­vé do češtiny. …

Jde psát o váž­ném téma­tu s vti­pem a citem? Roz­hod­ně ano! Komiks Kudy kam s kapač­kou němec­ké kres­líř­ky Jose­phi­ne Mar­ko­vé je toho důka­zem. Drž­te si klo­bou­ky, VELKÁ …

Pokud jste si oblí­bi­li tvor­bu fran­couz­ské nobe­list­ky Annie Ernau­xo­vé či dán­skou kul­tov­ní kni­hu Kodaň­ská tri­lo­gie Tove Dit­lev­se­no­vé, pak roz­hod­ně sáh­ně­te po prvním …

Kni­ho­mo­lo­vé, kni­ho­mol­ky, kni­ho­mol­ča­ta, ve dnech 23. — 26. 5. 2024 pro­běh­ne na praž­ském Výsta­viš­ti devě­ta­dva­cá­tý roč­ník nej­vět­ší­ho tuzem­ské­ho kniž­ní­ho veletr­hu a …

Po Taj­ném živo­tě domo­rod­ců při­chá­zí Jan Kholl s kníž­kou Pusť­te svět­lo do tma­vé­ho veče­ra — intim­ním pří­bě­hem čtve­ři­ce zdán­li­vě odliš­ných lidí, kte­ří už si příliš …

Adap­ta­ce prv­ní­ho dílu best­selle­ro­vé kniž­ní tri­lo­gie Vzpo­mín­ka na Zemi pat­ří mezi nej­o­če­ká­va­něj­ší seri­á­ly roku 2024. Ve zpra­co­vá­ní tvůr­ců Hry o trů­ny jej může­te už …

Už ve své tri­lo­gii Mako­vá vál­ka R. F. Kuan­go­vá uká­za­la, že se ani ve str­hu­jí­cím fan­ta­sy nebo­jí jít pro­ti čte­nář­ským oče­ká­vá­ním a má v plá­nu při­ná­šet ambiciózní …

Mexic­ká spi­so­va­tel­ka Sofía Sego­via si romá­nem Šepot včel vyslou­ži­la vře­lé při­je­tí kri­ti­kou i čte­ná­ři, ostat­ně na čes­ké Data­bá­zi knih má ten­to román nebý­va­le vysoké …

Dát redak­to­rům za úkol vybrat jedi­nou kni­hu ze všech, kte­ré za uply­nu­lý rok při­pra­vi­li, je tro­chu pod­pá­sov­ka. „Jak můžu vybrat jen jed­nu?“ krou­tí hla­vou. Nako­nec si …

Jako jedi­ná autor­ka má Rad­ka Dene­mar­ko­vá čty­ři oce­ně­ní Mag­ne­sia Lite­ra, navíc kaž­dé v jiné kate­go­rii. Pres­tiž­ní ceny sbí­rá i ve svě­tě. Její kni­hy byly pře­lo­že­ny do …

Petr Šesták po svém úspěš­ném romá­nu Kon­ti­nu­i­ta par­ku a próze pro děti Ces­ta je pes pokra­ču­je v ohle­dá­vá­ní netra­dič­ních forem. Své nové dílo napsal v podo­bě pamfletu, …

Zají­má vás, jak se pře­klá­dá do češ­ti­ny kni­ha vyprá­vě­ná z per­spek­ti­vy nebi­nár­ní posta­vy? Kni­ha, jež se vymy­ká sty­lem i for­mou? Své o tom ví Jana van Luxem­burg, v …