Málokterému spisovateli se podaří, že se hned jeho debut stane mezinárodním fenoménem. Fredrik Backman to dokázal s humorným románem Muž jménem Ove, který si získal srdce milionů čtenářů. Nyní příběh nesnesitelného bručouna ožívá v dlouho očekávaném filmu Muž jménem Otto s Tomem Hanksem v hlavní roli. Jeho česká premiéra se uskuteční 2. února 2023.

Jaromír Švejdík se v devadesátých letech nejprve prosadil jako zpěvák kultovní jesenické kapely Priessnitz. Postupem let se podílel na řadě dalších hudebních projektů jako Umakart nebo Kafka Band a stal se také vyhledávaným ilustrátorem a kreslířem komiksů v čele s trilogií o výpravčím Aloisi Nebelovi. Výpravně pojatá kniha Mimosezóna představuje výběr jeho nejlepších písňových textů, doplněný o charakteristické ilustrace inspirované krajinou a náladou jeho rodného Jesenicka. „Vyprávění v písňových textech a komiksové tvorbě je v něčem podobné, musíš to rozstříhávat a zkracovat. Je tam velký prostor na domýšlení,“ popisuje v rozhovoru Jaromír 99.

Knižní předloha Severní vody anglického autora Iana McGuirea vyšla už v roce 2016 a okamžitě si získala řadu nadšených reakcí včetně nominace na prestižní Man Booker Prize. Recenze oceňovaly především věrné zachycení drsného života velrybářů a text přirovnávaly ke klasikám Hermana Melvilla, Josepha Conrada nebo Cormaca McCarthyho. Český překlad Petry Johany Poncarové následoval hned o rok později.

Problém tří těles, první díl přelomové trilogie Vzpomínka na Zemi, zvedl obrovskou vlnu zájmu o čínskou science fiction literaturu, ale ovlivnil také řadu vědců a techniků. Kosmolog Li Miao inspirován tímto románem napsal knihu Physics in Three-Body. Čínská národní vesmírná agentura dokonce požádala Liou Cch'-sina o konzultace. Vyjádření české odborné veřejnosti však doposud chybělo. Jak knihu hodnotí ředitel brněnské hvězdárny Jiří Dušek?

Svérázná hackerka Lisbeth Salanderová a investigativní novinář Mikael Blomkvist se vracejí na filmová plátna v adaptaci čtvrtého dílu Dívka v pavoučí síti od Davida Lagercrantze. Budou u toho opět hollywoodské hvězdy Daniel Craig, Rooney Maraová a ostřílený režisér David Fincher?