Kavárna

Jan Němec a Jana Šrámková napsali společně oboustranný román, experiment, který pravděpodobně nemá v současné české literatuře obdobu. Jmenuje se Byt a vypráví ho oba, každý hlasem své postavy. Jan líčí z jedné strany knihy příběh z perspektivy Daniela, Jana vypráví z té druhé coby Zuzana, každý má pro sebe půlku dvoustrany, jeden míří vždycky hlavou dolů, když je ten druhý ložený čitelně a správně. Koncept, hra, artefakt, pokus o inovaci tak konzervativního média, jakým kniha je. Příběh? Točí se kolem sdíleného bytu, který Daniel obývá o víkendu a Zuzana přes týden. Každý v něm zanechává své otisky, každý v něm žije svůj život, chtě nechtě je jejich byt nejenom časově rozděluje, ale i prostorově spojuje. Jaké to je, promýšlet a tvořit takový text? „Oba jsme si na tom radostně ujeli,“ říkají Jan Němec a Jana Šrámková.

V širších nominacích na Magnesii Literu 2025 se objevilo devět titulů z Hosta a naše radost byla ohromná. Pořadatelé cen dnes vyhlásili užší nominace a radost stále trvá: do finále postupují tři knihy z Hosta! O Literu za překladovou knihu se ucházejí hned dva naše tituly a finalistu máme taky v Liteře za fantastiku.

Vydání nového románu Aleny Mornštajnové je na spadnutí a my pro vás máme exkluzivní ukázku. Kniha Čas vos vyjde na začátku května.